かむかむみらくる

キミのなかでキラキラしている
네 속에서 반짝거리는

セカイで一番ぴゅあなモン
세상에서 제일 퓨어한 것

オトナにはならないままでいい
어른이 되지 않는 이대로도 좋아

ふたりで、魅せあおうよ
둘이서, 서로를 매료시키자

（ウラもオモテもね）
(겉과 속까지)

乱反射してるね 驚くのは、まだ早い
난반사 되고 있네 놀라는 건, 아직 일러

五臓六腑を砂糖漬け アマい ガムを
오장육부를 설탕으로 절여 달콤한 껌을

めちゃくちゃ（トロけあおうよ）
엄청나게 (녹아 드는 거야)

ストロベリィだよ（Chew it）
스트로베리야 (Chew it)

病みつきになるね（Juicy）
중독되네 (Juicy)

膨らんでいくね
부풀어지고 있어

 

キタコレ！？（ヤバいよ！）
왔다 이거!? (대박이야!)

噛み飽きないんだ（Chew it）
물리지 않아 (Chew it)

魔法の味だよ（Juicy）
마법의 맛이야 (Juicy)

かむ かむ みらくるだ（溢れて）
질겅 질겅 미라클이야 (흘러 넘쳐)

口スボめ 吸いあおう
함께 입술을 오므린 채 들이마시자

なんどでも 愛してあげる（LOVE）
몇 번이고 사랑해 줄게 (LOVE)

この先も メロメロと
앞으로도 헤롱헤롱 하고

ワクワクで 眠れないんだ
두근두근거려 잠들지 못해

まちの中でパチパチひかれば
길거리에서 깜빡깜빡 번쩍이면

以外と苦肉なロマンス
의외로 희생하는 거짓 로맨스

コドモならわかりあえるもの
어린 아이라면 알 수 있는 것

我が儘She放題で（なにか問題が？）
마음껏 제멋대로 굴며 (뭔가 문제라도?)

変身していくんだ
변신하는 거야

 

色んなミライがあるよ
가지각색의 미래가 있어

ボブなサップをKnockOut
가볍게 휙 피하는 인사를 KnockOut

キツい パンチ はちゃめちゃ
강한 펀치를 엉망진창으로

（お見舞いするよ）
(먹여 줄게)

キャンディソーダだね（Chew it）
캔디 소다구나 (Chew it)

トめられないんだ（Bubble）
멈출 수 없어 (Bubble) 

ハジケまくりだね
마구 터지고 있네

ナニコレ！？（すごいよ）
뭐야 이거!? (굉장해)

呑みこめないんだ（Chew it）
삼킬 수 없어 (Chew it)

刺激が欲しくて（Bubble）
자극을 원해서 (Bubble)

かむ かむ みらくるだ（あふれて）
질겅 질겅 미라클이야 (흘러 넘쳐)

舌先で 暴れてる
혀끝에서 날뛰고 있는

トラブルも 愛してあげる（Love）
트러블도 사랑할게 (Love)

 

なにもかも トロトロと
무엇이든 눅진눅진하고

ジクジクに なるはずだから
질척질척하게 될 테니까

かむかむ みらくるだ
질겅질겅 미라클이야

かむかむ かんで（Chew it）
질겅질겅 씹어서 (Chew it)

かむかむ みらくるだ
질겅질겅 미라클이야

かむかむ かんで（Chew it）
질겅질겅 씹어서 (Chew it)

（かむかむ みらくるだ）
(질겅질겅 미라클이야)

（どんな時も）
(어떤 때라도)

ストロベリィだよ（Chew it）
스트로베리야 (Chew it)

病みつきになるね（Juicy）
중독되네 (Juicy)

膨らんでいくね
부풀어지고 있어

キタコレ！？（ヤバいよ！）
왔다 이거!? (대박이야!)

噛み飽きないんだ（Chew it）
물리지 않아 (Chew it)

 

魔法の味だよ（Juicy）
마법의 맛이야 (Juicy)

かむ かむ みらくるだ（溢れて）
질겅 질겅 미라클이야 (흘러 넘쳐)

口スボめ 吸いあおう
함께 입술을 오므린 채 들이마시자

なんどでも 愛してあげる（LOVE）
몇 번이고 사랑해 줄게 (LOVE)

この先も メロメロと
앞으로도 헤롱헤롱 하고

ワクワクで 眠れないんだ
두근두근거려 잠들지 못해

（Chew it Chew it Chew it
Chew it Chew it Chew it
Chew it It’s a みらくる）
（Chew it Chew it Chew it
Chew it Chew it Chew it
Chew it It’s a 미라클）

（Chew it Chew it Chew it
Chew it Chew it Chew it
Chew it It’s a みらくる）
（Chew it Chew it Chew it
Chew it Chew it Chew it
Chew it It’s a 미라클）