気付いてるのに、気づいてないの
눈치 챘는데, 알아채지 못한 거야?
引き当てたのに、見て見ない振りさ
견주고 있는데도 모르는 척을 해
ボクを縛りつけてる人 誰にも言えないよ
나를 얽매고 있는 사람은 누구에게도 말할 수 없어
秘密の CLOVER
비밀스런 CLOVER
よく眠れないのは your lies
편히 잠들 수 없는 건 your lies
不具合を見せてる my mind
문제를 보이는 my mind
退屈な部屋のせいじゃないよ
지루한 방 때문이 아니야
空の色を変えたいと覗く eyes
하늘의 색을 바꾸고 싶다며 들여다본 eyes
はなれて 思い出した
멀어지고 나서 떠올린
硝子に残したメッセ
유리에 남긴 메시지
酷く割れそうな voice
심히 깨질 것 같은 voice
耳を澄ましてみたんだ
귀를 기울여봤어
朝も 夜も 見渡す限り
아침도 밤도 끝없이
キミに支配され
네게 지배당해
うまく 舌が まわらないのは
혀가 제대로 돌아가지 않는 건
どうしてなんだろう?
어째서일까?
恋を してる
사랑을 하고 있어
世界が終わるまで側に居させて欲しくて
세계가 멸망할 때까지 곁에 있도록 허락해줬으면 해서
その瞳に
그 눈에
冷たくしちゃうのは何故だろう?
차갑게 대해버리는 건 왜일까?
もどかしい気持ちの理屈に、縄。
답답한 마음의 구실에, 밧줄을.
いつも逢いたくて、それだけ
언제나 만나고 싶어, 그 뿐이야.
誰にも教えない四葉の CLOVER
누구에게도 알리지 않을 네 잎 CLOVER
ありきたり そんな LUV
흔하디 흔한 그런 LUV
いらないと 思ってた days
필요 없다 생각했던 days
稀にみる 病気だよ 薬が効かない
드물게 보이는 병이야 약이 듣지 않아
気持ち悪いぐらいの rhythm
기분 나쁠 정도의 rhythm
ふたりを何処へ導くの
두 사람을 어디로 이끄는 거야
軸がぶれるほどの only smile
축이 흔들릴 정도의 only smile
見たくて
보고 싶어서
ひとつ ひとつ 積み上げている
하나하나 쌓아 올리고 있는
積み木の影から
집짓기 놀이의 그림자에서
キミが 変えた あらゆる景色
네가 바꾼 온갖 풍경들
このままでいいの!?
이대로 괜찮은 거야!?
氷 溶けて
얼음이 녹아
グラスから溢れ出した水の情けなさは
잔에서 흘러 넘친 물의 한심함은
このボクだよね?
바로 나지?
気付いてるのに、気づいてないの
눈치 챘는데, 알아채지 못한 거야?
引き当てたのに、見て見ない振りさ
견주고 있는데도 모르는 척을 해
ボクを縛りつけてる人 誰にも言えないよ
나를 얽매고 있는 사람은 누구에게도 말할 수 없어
秘密の CLOVER
비밀스런 CLOVER
スキキライスキ?馬鹿みたいだ
좋아해 싫어해 좋아해? 바보 같아
まるで 普通の恋人
마치 평범한 연인
スキキライスキ!全面降伏だ
좋아해 싫어해 좋아해! 전면 항복이야
キミが No.1 だ
네가 No.1 이야
冷たくしちゃうのは何故だろう?
차갑게 대해버리는 건 왜일까?
もどかしい気持ちの理屈に、縄。
답답한 마음의 구실에, 밧줄을.
いつも逢いたくて、それだけ
언제나 만나고 싶어, 그 뿐이야
誰にも教えない気持ちは Forever
누구에게도 알리지 않을 마음은 Forever